隨著國際旅遊開放,越來越多糖尿病友開始計畫出國旅行,期待走出熟悉的生活環境,體驗不同國家的文化與風景。
你是不是也曾想過:
「我有糖尿病…出國玩會不會很麻煩?」
「時差怎麼吃藥?會不會低血糖?」
「胰島素能不能帶上飛機?」
放心∼糖尿病不是旅行的阻礙。只要準備做得好,你一樣可以安心飛、放心玩、開心吃美食。
行前規劃與準備——成功旅遊的基石
成功的旅行始於出發前的周詳計畫。建議在出發前 4到 6週回診開始與主治醫師討論行程。視旅遊國家(如非洲、中南美洲),必要時可先至旅遊醫學門診評估是否有需預先接種的疫苗。
1.必備文件清單
隨身攜帶相關證明文件,能幫助您順利通過安檢並在緊急時獲得協助:
- 英文病歷與診斷證明:內容應載明主治醫師聯絡方式、重要檢查結果,診 斷名稱、藥物學名、劑量,以及需隨身攜帶的胰島素注射針頭與血糖監測器材(如血糖機、連續血糖監測機或胰島素幫浦)。以確保醫療器材順利通過機場安檢。如有配戴連續血糖監測或胰島素幫浦病友,在安檢時可要求改以「手動檢查(Pat-down)」。避免通過強輻射的全身X光或CT掃描儀,而干擾感測器。
- 糖尿病識別卡:應隨身攜帶標示有「我是糖尿糖友」的識別手環或卡片。最好有當地語言版本,一但有緊急狀況,利於旁人能立即且適當的處置。
- 旅遊保險:行前務必購買含海外醫療支援的保險,並隨身攜帶旅遊醫療保險單,以防海外就醫產生龐大費用。
2.藥物與血糖監測用品以「雙倍原則」準備
一份隨身攜帶,另一份交由同伴保管,以防航班誤點、遺失或藥物受損等意外。旅行中胰島素可放置於室溫(25°C 以下)約28天,絕對不可放置拖運行李中。若前往極熱或極冷地區,請準備胰島素保冷袋。若必須於當地購買胰島素務必詳細閱讀說明書並諮詢當地醫護人員,因為各國胰島素的濃度標準可能不同。
3.準備點心(如餅乾、小餐包)供延誤用餐時食用,隨身攜帶預防低血糖的食物(如含果汁、砂糖包)。
4.最好有同伴隨行,出發前應讓領隊及友人了解您的病情,並教導他們如何在低血糖時能及時協助您處理低血糖。
低血糖急救「15-15 原則」
當出現低血糖症狀或血糖低於 70mg/dL時,立即攝取 15克精緻糖(如 150ml果汁、15克糖包),休息 15分鐘後複測,若仍偏低則重複補充15克精製糖;若仍無效,應立即就醫。血糖回升後,若距離正餐還有一小時以上,須再補充 15克碳水化合物食物(如一個小餐包、三片蘇打餅乾)。
5.皮膚與足部照顧用品準備
指甲剪(需放於托運行李內)、潤膚品、防曬油、鬆軟而厚的棉質襪 3~4雙、 兩雙舒適的舊鞋。
交通期間的餐飲與活動
糖尿病友者搭飛機訂餐,可提前向航空公司預訂「糖尿病餐」,是低糖、低脂、高纖少鹽的特殊餐點,機上用餐務必等餐點已送達再注射胰島素,以防延遲送餐而導致低血糖。
機艙乾燥,需飲用足夠的飲水(無糖飲品),防止脫水引起血糖讀數偏高。長途飛行,應1-2小時起身走動一下,預防腿部水腫或血管栓塞。
跨時區旅行是糖尿病友最常擔心的問題,特別是使用胰島素者。2小時內時差,通常不需調整,抵達後依當地時間服藥即可。若為使用胰島素病友,跨越6小時以上時差,務必事前與醫師討論調整方式。
旅途飲食與環境適應
旅行中的情緒興奮、作息與飲食改變與壓力 皆會影響血糖波動,而維持飲食規律、多次的血糖監測與規律用藥是維持穩定血糖的關鍵。
旅遊樂趣在於美食,建議採用「分享制」,以控制醣類的食物總量。
若血糖穩定,則飲酒量控制女性每日 1單位、男性每日 2單位,務必搭配碳水化合物食物,切勿空腹飲酒。
應挑選舒適、通風且有支撐力的專業運動鞋,並搭配無縫線的吸濕排汗襪,絕對不要穿新鞋去旅行。無論在沙灘、游泳池畔或飯店地毯上,請務必穿著鞋。每天回飯店後檢查足部是否有紅腫、水泡或傷口,需要時隨時修剪指甲。若出現化膿傷口,請立即就醫,不要自行塗抹不明藥膏。
若當地屬高溫環境,高溫會加速胰島素吸收,需警惕運動誘發的低血糖。適當曬傷,因曬傷產生的壓力反應則可能使血糖升高;若屬高海拔地區(如西藏、瑞士),血糖機可能因氣壓受損,且高山症狀與低血糖極為相似,務必透過多次監測區別血糖數值。
結語
糖尿病不是枷鎖,你只是需要比別人多準備一點點,但那不是麻煩,是你對對自己身體的「溫柔照護」,您的細心,正是讓旅程能從容不迫的基石。在追逐美景的同時,也別忘了聽從身體的聲音,適時放慢節奏、補足水分與睡眠,享受每一段專屬於您的悠閒時光。
