台大醫網 NO.179

中秋前氣溫驟降，讀者們是否也感 受到了濃濃的秋意呢？除了注意保暖、避 免著涼，在全球新冠病毒疫情的陰影下， 基本防護如戴口罩、勤洗手等，也是不可 或缺的。另外，今年公費流感疫苗將於中 秋假期後，十月五日開始施打，有潛在疾 病的長者，應儘早接種疫苗。 長者由於身體機能衰退、抵抗力下 降，除了病毒感染後嚴重併發症的機會 較高，消化系統毛病、跌倒、衰弱症、 失智等，也是長者較常見的問題，本期 醫網特別請各專家撰文和大家分享。 在我們社會中，照顧逐漸年邁的父 母是子女的責任，若是「上有老、下有 小」，壓力當然又更大了。這種所謂「三 明治族」要如何調適，就讓專業的心理 師來告訴您。爺爺、奶奶們除了有時需 人照顧，更常是孫子女的主要照顧者， 也常產生教養的一些問題，導致「隔代 教養」給人負面印象，讀完本期的文章 後，或許可以扭轉多數人的刻板印象。 此外，醫療科技的進步，讓人工 器官的夢想不再是遙不可及。本期醫療 團隊中介紹了「可攜式居家型心室輔助 器」，雖然離「全人工心臟」還有一小段 距離，但已經可以讓嚴重心衰竭病人離 開醫院，在社區中等待心臟移植。事實 上，即使未接受心臟移植，病人在植入 長效型心室輔助器後之平均存活，也可 達數年之久。另一篇文章介紹的「人工 電子耳」，也是一種人工器官，讀者可以 認識一下。 當然本期還有更多值得一讀的文 章，讀者們在吃月餅、柚子、烤肉之 餘，不妨也細細品嘗一下我們為您準備 的精彩內容。 編者的話 ◆ 外科部主治醫師　蕭輔仁 秋意漸濃， 注意保暖，保健為上 vol.179 ． 2020 ． 10 月　 2